Les États-Unis et le Chili, pays hôte, seront les nations les plus représentées lors des épreuves de Karaté des Jeux Panaméricains 2023, avec 13 athlètes chacun.
Le Brésil et la Colombie enverront également des délégations importantes, avec respectivement 11 et 10 athlètes. Au total, 21 pays participeront, témoignant de l'attrait considérable du Karaté à travers les Amériques.
Suite à la conclusion de la dernière étape de qualification, un éventail de karatékas de premier plan ont confirmé leur participation à la compétition de Karaté des Jeux.
Six olympiens devraient s'affronter à Santiago plus tard cette année, dont Ariel Torres, médaillé de bronze olympique des États-Unis, ainsi que Sakura Kokumai, Claudymar Garces du Venezuela, Andres Madera du Venezuela, Thomas Scott et Brian Irr, tous des États-Unis.
Le champion du monde brésilien Douglas Brose est à la tête du groupe de médaillés des Championnats du Monde présents à l'événement. L'Américaine Trinity Allen, Fabian Huaiquiman du Chili – tous deux médaillés d'argent, et la médaillée de bronze Alexandra Grande du Pérou, devraient également participer.
Les épreuves de Karaté des Jeux Panaméricains 2023 se dérouleront du 3 au 5 novembre. Lors de la dernière édition des Jeux Panaméricains en 2019, les États-Unis ont dominé le tableau des médailles en Karaté, suivis de la République dominicaine et du Venezuela.
